Mission dialogue[]
The Candidate[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_1-09_043_v1 | Excellent job, Earnest! | |
| Corneli_1-09_043_v2 | I'm with you, Earnest! |
Cook's Date[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_2-S05_033_v1 | Look, it's Dr. Watts! | |
| Corneli_2-S05_036_v1 | Oh hi, Edna! | |
| Corneli_2-S05_043_v1 | What the? Let's go! |
Wrong Part of Town[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_3-04_002_v1 | Leave me alone, you brutes! | |
| Corneli_3-04_005_v1 | Mmph... he's at the pizza parlor, okay? Please let me go now! | |
| Corneli_3-04_011_v1 | Help me! Please, anybody! | |
| Corneli_3-04_012_v1 | Oh, thanks so much, Jimmy! Hey, I was lying when I told Johnny that Algie's at the pizza parlor. You gotta go help him! | |
| Corneli_3-04_037_v1 | Oh, wonderful, you found him! |
Cheating Time[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_3-S03_034_v1 | I hope nobody sees us doing this. Our intellectual credibility is at stake! |
Stronghold Assault[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_4-02_005_v1 | You win, Jimmy! I think he's by the front of the school. | |
| Corneli_4-02_007_v1 | He was just here, but is now on a most important quest. | |
| Corneli_4-02_009_v1 | Never! For the guild! | |
| Corneli_4-02_010_v1 | Ow... Okay, he's on his way to the observatory. | |
| Corneli_4-02_025_v1 | Awake! Awake! We're under attack! | |
| Corneli_4-02_027_v1 | Leave now, Jimmy, and spare yourself! | |
| Corneli_4-02_027_v2 | It's our brains against your brawn and we'll win! | |
| Corneli_4-02_027_v3 | You can't beat all of us! |
Defender of the Castle[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_4-03_001_v1 | Jocks! Jocks at the gate! |
Nice Outfit (unused)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_4-05_014_v1 | Go for the eyes! | |
| Corneli_4-05_021_v1 | Hey, Jimmy! Nice outfit! | |
| Corneli_4-05_023_v1 | Straight to business, eh? Okay, there's a switchbox on the scoreboard on the field. Get to it and switch it! | |
| Corneli_4-05_025_v1 | It'll change the text to the scoreboard. I reprogrammed it. You'll like it, the jocks won't! |
The Paddle (unused)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_4-S11_043_v1 | Get lost! You're just after our spud gun! | |
| Corneli_4-S11_044_v1 | We should've fallen back to the observatory! |
ALLY quotes[]
Alliance accepted[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_ALLYAA_v1 | I'd be honored to help you, Jimmy! | |
| Corneli_ALLYAA_v2 | I'll do whatever you say, Jimmy! |
About to leave[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_ALLYATL_v1 | Jimmy...? I need to go to the library now. | |
| Corneli_ALLYATL_v2 | Gulp... look at the time! I need to go now, Jimmy. |
Help me[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_ALLYHM_v1 | Jimmy! Over here! Please help me! | |
| Corneli_ALLYHM_v2 | Jimmy, could you possibly help me out here?! |
BIKE quotes[]
Bike crash[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_BIKEC_v1 | Ow, that really hurt! | |
| Corneli_BIKEC_v1 | I think I grazed my knee! |
Bike stunt[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_BIKEST_v1 | My, oh my, what a rambunctious display! | |
| Corneli_BIKEST_v2 | That looks pretty dangerous! |
Bike stunt failed[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_BIKESTF_v1 | Heavens, I hope they're alright! | |
| Corneli_BIKESTF_v2 | You mustn't try that again, you could kill yourself! |
Bike stealing[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_BIKESTL_v1 | I'm sorry, I'm sorry! Please don't hate me for doing this! | |
| Corneli_BIKESTL_v2 | I really need your bike, I promise I'll bring it right back! |
Bike stolen[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_BIKESTLN_v1 | You mustn't do that, it's my bicycle! | |
| Corneli_BIKESTLN_v2 | Unhand my bicycle, this instant! ...Please? |
Boisterous[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_BOISTER_v1 | I feel dizzy with exertion! | |
| Corneli_BOISTER_v2 | Ooh, look at me getting tough! |
BUMP quotes[]
Bumped (friendly)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_BUMPF_v1 | Oops. Sorry, my fault. | |
| Corneli_BUMPF_v2 | I beg your pardon, did I get in the way? | |
| Corneli_BUMPF_v3 | E-Excuse me. |
Bumped (rude)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_BUMPR_v1 | Why don't you watch where you're going, you fool? | |
| Corneli_BUMPR_v2 | Get outta the way, you imbecile. | |
| Corneli_BUMPR_v3 | Stand aside, I have important mathematical equations to solve! | |
| Corneli_BUMPR_v4 | I don't have time to fool around. Will you let me pass?! | |
| Corneli_BUMPR_v5 | You're no match for my intellect! You'd better not walk into me again, you hear?! | |
| Corneli_BUMPR_v6 | Don't walk into me! I have the highest grades at Bullworth, so nyeh! | |
| Corneli_BUMPR_v7 | I'm continually being bumped into by intellectual inferiors! |
Bumped (rude) by fallen Jimmy[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_BUMPRF_v1 | Haven't you caused enough trouble already, Hopkins? |
Bumped by a vehicle[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_BUMPV_v1 | That conveyance knocked me over! Did you see it? | |
| Corneli_BUMPV_v2 | Ow! That really, really hurt! | |
| Corneli_BUMPV_v3 | I think my metatarsi have been shattered! |
Bye[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_BYE_v1 | Right, I simply must finish my assignment. Goodbye. | |
| Corneli_BYE_v2 | Jimmy, I'm just too scared to go on. I'm going to hide for a while! | |
| Corneli_BYE_v3 | I think I've scratched my knee. I'm going to see Nurse McRae. |
Carnival exit comment[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CARNEC_v1 | That ride was much too scary for my sensitive disposition! | |
| Corneli_CARNEC_v2 | Oh yes, again, again! |
Call for help[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CFH_v1 | Help! Somebody, help me! | |
| Corneli_CFH_v2 | Help! Get Earnest, help! |
CHASE quotes[]
Chasing someone[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CHASE_v1 | Just wait till I catch you! | |
| Corneli_CHASE_v2 | I'm gonna thump you really hard when I catch you! |
Escaped from[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CHASEESC_v1 | Jimmy! I can't go there! | |
| Corneli_CHASEESC_v2 | Jimmy, Jimmy, please don't go there! I can't follow you there! |
Out of breath[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CHASEOOB_v1 | Phew! I can't go on! |
Chatter[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CHATTER_v1 | Mm, if only I was locked in an ivory tower with all the math books in the world! | |
| Corneli_CHATTER_v2 | I love mathematics. It's the key to the universe! | |
| Corneli_CHATTER_v3 | I love to study in the library. It's so peaceful, and there are no bullies. | |
| Corneli_CHATTER_v4 | Pi equals 3.159268979! Although that's only an approximation, of course. | |
| Corneli_CHATTER_v5 | The Fibonacci sequence is simply beautiful! | |
| Corneli_CHATTER_v6 | Ooh, look at the pretty flower! I wonder what its Latin name is? |
Complaining[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_COMPLAIN_v1 | I think it's disgraceful! | |
| Corneli_COMPLAIN_v2 | Can you believe that sort of thing is allowed to go on? |
Confused[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CONFUSED_v1 | B-But I don't understand! |
Congratulate[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CONG_v1 | Oh, well done! You are clever! | |
| Corneli_CONG_v2 | Very well done! |
CONV (Conversation) quotes[]
Conversing[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CONVC_v1 | And you'll never guess what... | |
| Corneli_CONVC_v2 | This reminds me of something else... |
Gossip[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CONVG_v1 | Mr. Galloway smells like my grandfather. | |
| Corneli_CONVG_v2 | I hate bullies! I hope they get their comeuppance soon! | |
| Corneli_CONVG_v3 | The bullies always try and steal money from me! | |
| Corneli_CONVG_v4 | Earnest is my hero! I heard he's going to abolish gym if he's made class president! | |
| Corneli_CONVG_v5 | Did you hear what happened to Melvin? Somebody hid all his socks! | |
| Corneli_CONVG_v6 | Thad's older brother Dan thinks he's all tough now. |
Gossip (Chapter 1)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CONVG1_v1 | Russell keeps picking on me! He pushed me over into a puddle this morning. |
Gossip (Chapter 2)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CONVG2_v1 | I heard that new boy, Jimmy Hopkins gave Russell a taste of his own medicine! |
Gossip (Chapter 3)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CONVG3_v1 | I must say, I'm disgusted by the amount of graffiti. It's a blight on the school! |
Gossip (Chapter 4)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CONVG4_v1 | That Jimmy Hopkins is actually a nice guy. |
Gossip (Chapter 5)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CONVG5_v1 | Did you see Ted's face when Jimmy beat him? |
Gossip (Chapter 6)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CONVG6_v1 | There are rats in the library! Rats, I tell you! In the library! |
Gossip response[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CONVGR_v1 | Are you sure? | |
| Corneli_CONVGR_v2 | I know, isn't it wonderful? | |
| Corneli_CONVGR_v3 | I didn't believe it at first. | |
| Corneli_CONVGR_v4 | Is it really true? |
Negative premise[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CONVNP_v1 | I'm worried I might not finish first in English this year! | |
| Corneli_CONVNP_v2 | Russell said I looked girly. | |
| Corneli_CONVNP_v3 | Ethan gave me a wedgie this morning and it still hurts! | |
| Corneli_CONVNP_v4 | I've got gym this afternoon. I'm scared of Mr. Burton! |
Negative response[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CONVNR_v1 | Let's just hope it gets better soon. | |
| Corneli_CONVNR_v2 | I know what you mean. | |
| Corneli_CONVNR_v3 | At least we'll get outta here one day. | |
| Corneli_CONVNR_v4 | There's nothing we can do about it, though. |
Negative statement[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CONVNS_v1 | The jocks are all so nasty! | |
| Corneli_CONVNS_v2 | Those bullies are always mean! | |
| Corneli_CONVNS_v3 | This school is ruled by vicious thugs! | |
| Corneli_CONVNS_v4 | The only law here is the law of the jungle! Whatever happened to civilized conduct? |
Parting[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CONVP_v1 | Okay then, bye! | |
| Corneli_CONVP_v2 | See ya later, maybe? | |
| Corneli_CONVP_v3 | Goodbye then! |
Positive premise[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CONVPP_v1 | I think I'm growing a moustache. | |
| Corneli_CONVPP_v2 | Mandy looked in my direction this morning! | |
| Corneli_CONVPP_v3 | Of course, I always get the highest grades at Bullworth. | |
| Corneli_CONVPP_v4 | Did you know I'm Mr. Hattrick's favorite pupil? |
Positive response[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CONVPR_v1 | You're so lucky! | |
| Corneli_CONVPR_v2 | I wish I was like you! | |
| Corneli_CONVPR_v3 | Wow, good for you! |
Question[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CONVQ_v1 | Did you finish your math assignment? | |
| Corneli_CONVQ_v2 | Have you been to the library yet today? | |
| Corneli_CONVQ_v3 | Did you read "War and Peace" yet? | |
| Corneli_CONVQ_v4 | Have you ever kissed a girl? |
Question response[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_CONVQR_v1 | Not likely. Why would I do that? | |
| Corneli_CONVQR_v2 | Oh yes, absolutely! | |
| Corneli_CONVQR_v3 | Yes, and I loved it! | |
| Corneli_CONVQR_v4 | Don't be silly! Certainly not. |
Defeated[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_DEFIND_v1 | I failed myself... Mommy! | |
| Corneli_DEFIND_v2 | Tch... where did I go wrong? | |
| Corneli_DEFIND_v3 | But I did exactly what I was told! How did it go wrong? |
Defeated - team[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_DEFTEAM_v1 | Oh dear, we seem to have lost! | |
| Corneli_DEFTEAM_v2 | I'm sorry, teammates. It's all my fault! | |
| Corneli_DEFTEAM_v3 | We must not allow ignominy to get the better of us! |
Disgusted[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_DISGUST_v1 | Ewww, gross! |
Don't hit[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_DONTHIT_v1 | No, Jimmy! You're not supposed to hit me! I'm trying to help you! | |
| Corneli_DONTHIT_v2 | Jimmy, please don't hit me! I thought we were friends! | |
| Corneli_DONTHIT_v3 | Ow! Jimmy, that really hurt! Please don't do that again! |
FIGHT quotes[]
Fighting[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_FIGH_v1 | Take that, and that! | |
| Corneli_FIGH_v2 | Now I'm going to hit you really hard! | |
| Corneli_FIGH_v3 | I'll show you force equals mass times acceleration! | |
| Corneli_FIGH_v4 | Now you've made me mad! |
Beaten[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_FIGHB_v1 | The end is in sight... | |
| Corneli_FIGHB_v2 | I can see a bright light... | |
| Corneli_FIGHB_v3 | God, help me... | |
| Corneli_FIGHB_v4 | Ohhh... that hurts! | |
| Corneli_FIGHB_v5 | I'm... in... pain. | |
| Corneli_FIGHB_v6 | Whyyyy?! |
Fighting a Dropout/Townie[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_FIGHD_v1 | You're so stupid... you can't even stay in school! |
Fighting a Greaser[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_FIGHG_v1 | If I was as stupid as you, I'd kill myself! |
Fight initiated[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_FIGHI_v1 | I shall have to resort to violence! | |
| Corneli_FIGHI_v2 | I hate having to do this! | |
| Corneli_FIGHI_v3 | You've made me really cross now! | |
| Corneli_FIGHI_v4 | You'll be sorry! |
Fighting a Jock[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_FIGHJ_v1 | Why don't you just go and cuddle with your other jock friends?! |
Fighting a Prep[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_FIGHP_v1 | Oh, you silly preppy! |
Sacked/groin hit[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_FIGHS_v1 | That... is excruciatingly... painful! |
Spat upon[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_FIGHSU_v1 | Uoaugh! Toxic bacteria entering my pores! |
Watching a fight[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_FIGHW_v1 | Go on, really hit 'em! | |
| Corneli_FIGHW_v2 | Get 'em! Get 'em! | |
| Corneli_FIGHW_v3 | Bam, poof! Kapow! |
WTF?[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_FIGHWTF_v1 | No! Please don't attack me! | |
| Corneli_FIGHWTF_v2 | Who was that?! I mean no harm! |
Fire alarm[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_FIREAR_v1 | Ahh! Fire! Everybody, proceed to the nearest fire exits! |
Flustered[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_FLUST_v1 | You're not gonna hit me, are you? | |
| Corneli_FLUST_v2 | I'm getting an ominous feeling from the way you're looking at me! | |
| Corneli_FLUST_v3 | What...? What are you looking at me like that for? |
Food fight[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_FOODF_v1 | If you cannot desist from throwing your comestibles at me, I shall be forced to retaliate! |
Freak show reaction[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_FREAKRX_v1 | Hehe! They look silly! |
GIFT quotes[]
Receiving a generic gift[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_GIFTR_v1 | Ah, thank you, Jimmy! | |
| Corneli_GIFTR_v2 | Jimmy, that is most kind of you! |
Requesting a romantic gift[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_GIFTRG_v1 | I really would like a romantic present! | |
| Corneli_GIFTRG_v2 | Generosity shows a sensitive heart, you know! |
Receiving a romantic gift[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_GIFTRR_v1 | Oh, I'm touched! Truly touched! | |
| Corneli_GIFTRR_v2 | Oh, you really do like me! |
Giving[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_GIVE_v1 | Here, take this with my compliments. |
GREET quotes[]
Greeting[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_GREE_v1 | How goes it? | |
| Corneli_GREE_v2 | Greetings and salutations! | |
| Corneli_GREE_v3 | Hello! | |
| Corneli_GREE_v4 | Hi there! |
Greeting an adult female[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_GREEAF_v1 | Hello, ma'am. How are you today? |
Greeting an adult male[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_GREEAM_v1 | Hello there, sir. How are you today? |
Grooming in mirror[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_GROOM_v1 | Mm, is that a hair out of place or a crack in the mirror? | |
| Corneli_GROOM_v2 | Oops, I think my trousers can go up a little bit higher. |
Help - explanation[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_HELPEX_v1 | Right, this is what I need you to do. | |
| Corneli_HELPEX_v2 | Is there any way you could possibly...? |
Help - request[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_HELPREQ_v1 | Jimmy, can you help me with something at all, please? | |
| Corneli_HELPREQ_v2 | Jimmy, could I possibly ask you to help me? |
Indignant[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_INDIG_v1 | What do you think you're doing?! | |
| Corneli_INDIG_v2 | No, no! You mustn't do that to me! | |
| Corneli_INDIG_v3 | Get off me, or I'll tell Dr. Crabblesnitch! |
Infirmary errand (unused)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Cornelliu_INFIRM_002_v1 | OW-OW-OW-OW-OWWWWW! OWWWWW! |
Intimidated greeting[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_INTIMG_v1 | Err... hello there... |
JACET (unkown usage)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_JACET_003_v1 | They just came and took it! | |
| Corneli_JACET_003_v2 | Why do people have to steal things? *crying* |
Jeering[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_JEER_v1 | You suck! | |
| Corneli_JEER_v2 | Boooo! | |
| Corneli_JEER_v3 | You're such a failure! |
Laughing (cruel)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_LAFFC_v1 | Hehe, you look really stupid! |
Laughing (friendly)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_LAFFF_v1 | Hehe, you really are silly! |
MAKEOUT quotes[]
Making out[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_MAKEO_v1 | *kissing noises* | |
| Corneli_MAKEO_v2 | *kissing noises* | |
| Corneli_MAKEO_v3 | *kissing noises* |
Making out (finished)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_MAKEOF_v1 | I don't think anyone's ever made me feel that way before! | |
| Corneli_MAKEOF_v2 | I think I might just faint from excitement! | |
| Corneli_MAKEOF_v3 | I never dreamed that you would kiss me like that! |
Ready to make out[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_MAKEOR_v1 | It's like we're Romeo and Juliet, don't you think? | |
| Corneli_MAKEOR_v2 | Did I ever tell you that you're beautiful? |
Payback[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_PAYB_v1 | Ooh, I'd really like to see him get hurt! |
About to puke[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_PUKE_Start | Imminent voluntary reverse peristalsis! |
Puking[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_PUKE_v1 | *retching* |
Rat thrown[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_RATHIT_v1 | Ugh! I appear to have been hit by a specimen of Rattus rattus, also known as the black rat! |
RESP quotes[]
Response to greeting (dismissive)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_RESPGD_v1 | Oh, go away then. | |
| Corneli_RESPGD_v2 | There's no need to be so rude! | |
| Corneli_RESPGD_v3 | My mommy always said, "If you can't say something kind, better to say nothing at all"! |
Response to greeting (friendly)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_RESPGF_v1 | Hello, Jimmy, how are you? | |
| Corneli_RESPGF_v2 | Hi, Jimmy! Good to see ya! | |
| Corneli_RESPGF_v3 | A pleasure as always! |
Scared[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_SCARED_v1 | Please don't hit me! I'm terribly weak, you know? | |
| Corneli_SCARED_v2 | Nurse McRae said I could die if I get punched again today! | |
| Corneli_SCARED_v3 | I have very fragile bones! They break really easily! |
SEE quotes[]
Seeing ally attacked[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_SEEAA_v1 | Leave off him! | |
| Corneli_SEEAA_v2 | Hey, don't hurt him! |
Sees something cool[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_SEESCOOL_v1 | Wow, that's so cool! | |
| Corneli_SEESCOOL_v2 | Alright! I love that! |
Sees something crappy[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_SEESCRAP_v1 | Well, that didn't live up to the hype. | |
| Corneli_SEESCRAP_v1 | I thought that was going to be much better. |
Seeing vandalism[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_SEEVAND_v1 | No! No, you mustn't do that, please! | |
| Corneli_SEEVAND_v2 | I'll do anything! Please don't destroy it! |
Seeing a weapon fired[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_SEEWEAPF_v1 | Ahh, that looks very dangerous! | |
| Corneli_SEEWEAPF_v2 | Mommy, help me! |
Stinkbomb[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_STINK_v1 | Eww! That smells bad! | |
| Corneli_STINK_v2 | Quick! Evacuate the area! Somebody has unleashed the putrid stench of Hell! |
Store - clothing browsing[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_STORCB_v1 | Ooh, look at this fine stitching! | |
| Corneli_STORCB_v2 | I wonder if they have this in my size? |
Sucking up[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_SUCKUP_v1 | I think you're very strong! You wouldn't hurt me... would you? | |
| Corneli_SUCKUP_v2 | I can tell you're very clever, and you wouldn't need to hit people! | |
| Corneli_SUCKUP_v3 | The whole school really respects you! |
Tag discovered[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TAGDIS_v1 | Oh, you brute! Why must you commit such acts of vandalism? |
Tattling[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TATTLE_v1 | I saw them do it with my own two eyes! | |
| Corneli_TATTLE_v2 | You'll never believe what I just saw! |
TAUNT quotes[]
Taunting[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TAUN_v1 | Take this! | |
| Corneli_TAUN_v2 | Here's what I think of you! | |
| Corneli_TAUN_v3 | See this? This is what you are! | |
| Corneli_TAUN_v4 | You're so silly, you know that? | |
| Corneli_TAUN_v5 | You're not that clever, are you? | |
| Corneli_TAUN_v6 | Here's my opinion of you! | |
| Corneli_TAUN_v7 | See if you can understand what I mean by this! |
Taunting (aggressive)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TAUNAG_v1 | Say that again, and I'll have to hit you! | |
| Corneli_TAUNAG_v2 | You want me to hit you?! | |
| Corneli_TAUNAG_v3 | I'll hit you with my yardstick if you say that again! | |
| Corneli_TAUNAG_v4 | I'm a good kicker, you know! |
Taunting (backing down)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TAUNBD_v1 | What I meant to say was, um... | |
| Corneli_TAUNBD_v2 | I think there's been a misunderstanding. | |
| Corneli_TAUNBD_v3 | No! Please don't hit me! I didn't mean it! |
Harassing[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TAUNH_v1 | The worm has turned! | |
| Corneli_TAUNH_v2 | See how you like it! | |
| Corneli_TAUNH_v3 | I'm super-nerd! | |
| Corneli_TAUNH_v4 | You see? I have the strength of Achilles! |
Taunting the new kid[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TAUNNK_v1 | I bet you're really stupid. |
Taunting player - dislikes haircut[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TAUNPDHR_v1 | Hehe, nice hair... I don't think! |
Taunting player - dislikes tattoo[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TAUNPDT_v1 | What a beastly tattoo! |
Taunting player - fallen[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TAUNPF_v1 | Look what you did, you silly, silly person! |
Taunting response - crying[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TAUNRC_v1 | *crying* But... but... oh-ho-ho! |
Taunting response - don't care[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TAUNRDC_v1 | Your insults don't bother me. | |
| Corneli_TAUNRDC_v2 | Nothing you say can upset me. | |
| Corneli_TAUNRDC_v3 | I shall rise above your petty insults! | |
| Corneli_TAUNRDC_v4 | I'm just going to ignore you. |
Taunting response[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TAUNRES_v1 | Well, at least I'm not stupid! | |
| Corneli_TAUNRES_v2 | You're just saying that because you're not as intelligent as me! | |
| Corneli_TAUNRES_v3 | If I was stupid like you, I'd probably say something like that! | |
| Corneli_TAUNRES_v4 | You're gonna end up in prison! Mr. Hattrick said so! | |
| Corneli_TAUNRES_v5 | Can you even spell your own name? | |
| Corneli_TAUNRES_v6 | Do you know how to read? |
Taunting response - pleading[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TAUNRP_v1 | No! I can't take it anymore! Please leave me alone! | |
| Corneli_TAUNRP_v2 | I'll do anything you want! Please don't hurt me! | |
| Corneli_TAUNRP_v3 | I'm sorry! Please leave me alone! |
This way[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_THISWAY_v1 | Uh, Jimmy? It's this way. | |
| Corneli_THISWAY_v2 | Come on, Jimmy, follow me! |
Thanks Jimmy[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TJ_v1 | Oh, Jimmy! Thank you for your assistance! |
TOILET quotes[]
Toilet dunk - flushed[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TOILDF_v1 | Eww! That was so unhygienic! Think of all the possible infections, I'm gonna die! | |
| Corneli_TOILDF_v2 | I can feel the nasty bacteria seeping in through my skin! | |
| Corneli_TOILDF_v3 | Oh, I want my mommy! |
Toilet dunk - struggling[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TOILDS_v1 | No! No, I'll do anything! | |
| Corneli_TOILDS_v2 | No, no, no! Please, no! | |
| Corneli_TOILDS_v3 | No, please! Not in the toilet! Please! No, don't! |
Trash talk (personal)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TRASHTP_v1 | My superior intellect would surely win. | |
| Corneli_TRASHTP_v2 | In the struggle of good and evil, good must surely always prevail! | |
| Corneli_TRASHTP_v3 | I have a good feeling about the outcome! |
Trash talk (team)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TRASHTT_v1 | We're sure to win! | |
| Corneli_TRASHTT_v2 | I bet you can't even count up to our combined IQ! | |
| Corneli_TRASHTT_v3 | Prepare for defeat! |
Thank you[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_TY_v1 | Thank you so much! |
Victory (individual)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_VICIND_v1 | Brains win over brawn again! | |
| Corneli_VICIND_v2 | The pen is indeed mightier than the sword! | |
| Corneli_VICIND_v3 | Hurrah, I won! |
Victory (team)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_VICTEAM_v1 | Hurrah, we won! | |
| Corneli_VICTEAM_v2 | I can't believe we actually won! | |
| Corneli_VICTEAM_v3 | We must remain magnanimous in our victory! |
Victimized[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_VICTD_v1 | This always happens to me... | |
| Corneli_VICTD_v2 | Why do you always pick on me? *crying* | |
| Corneli_VICTD_v3 | What have I ever done to you to deserve such brutality?! | |
| Corneli_VICTD_v4 | *crying* I can't take much more of this treatment! |
Victimizing[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_VICTING_v1 | Revenge is mine! | |
| Corneli_VICTING_v2 | Look at me! Maybe I should go and join Russell! |
Wait for me[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_WAITFM_v1 | Jimmy! Please come this way! | |
| Corneli_WAITFM_v2 | Uhh... Jimmy, I think this way might be better. |
Whining[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_WHINE_v1 | Why does this always happen to me? |
What is that?[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_WIT_v1 | Oh, what could that be? |
WTF? - TV (unused)[]
| File name | Audio | Transcript |
|---|---|---|
| Corneli_WTFTV_v1 | But a documentary on the lifecycle of the nematode worm is about to start! |